By Jorge Cam
¿Qué hacemos en cuarentena?
(english version)
En esta etapa tan complicada en la que estamos viviendo, las empresas necesitan un respiro y ayuda para poder sobrevivir y no desaparecer, pero también reinventarse y seguir innovando para cuando los mercados vuelvan a abrir y poder tener mayores oportunidades de continuar ofreciendo sus productos.
Estos 93 días de cuarentena obligatoria en Perú, han sido duros y complicados especialmente para nuestros artesanos, que no han recibido la ayuda del gobierno. Eso nos ha hecho pensar mucho y ver que más podemos hacer por ellos. No podemos dejar de agradecer a las instituciones y personas que nos ayudaron con donaciones en toda esta etapa, muchas gracias.
Como parte de este nuevo proceso, Blossom Inspirations viene trabajando nuevas colecciones para los siguientes meses, gracias a una alianza estratégica con una excelente diseñadora y mejor ser humano, Rocio Del Barco que, junto a nuestros fundadores, nuestra CEO Rosa Chang en Chicago y nuestro Director Jorge Cam en Perú, vienen trabajando arduamente para llevarles más novedades a nuestros clientes alrededor del mundo.
Esta semana, ya con el permiso respectivo del Ministerio de Salud y el Ministerio de Producción, nuestro Director Jorge Cam, pudo reunirse con Rocio Del Barco para seguir coordinando los nuevos diseños de productos. Y nada mejor que trasladarse en bicicleta para evitar cualquier tipo de contagio en el transporte público y ejercitar el cuerpo y el espíritu que tanta falta hace en esta cuarentena.
Tuvimos la oportunidad de intercambiar ideas respecto a los diseños y materiales a utilizar y conversar sobre las capacidades de nuestros artesanos y que habilidades aprovechar para desarrollar los nuevos productos.
Seguiremos en las siguientes semanas en estas coordinaciones hasta poder contar con los primeros bocetos y muestras y por fin poder tener la oportunidad de ofrecerlos a nuestros clientes.
Nuestro objetivo principal es seguir ofreciéndole a nuestros clientes productos novedosos y únicos y poder continuar con nuestra misión de mejorar las condiciones de vida de nuestros amigos artesanos.
Estamos muy contentos en este proceso de creación y estamos seguros de que esta nueva colección será una gran oportunidad para todos en favor de una sociedad más justa e inclusiva.
"Que esta crisis mundial siga transformando corazones, pensemos más en el ser humano, en el respeto y la empatía que todos tenemos el derecho de recibir, sino no habremos aprendido nada de esta crisis."
What are we doing in quarantine?
In this complicated stage in which we are living, companies need a break and help in order to survive and not disappear, but also reinvent themselves and continue innovating for when the markets reopen and have greater opportunities to continue offering their products.
These 93 days of mandatory quarantine in Peru have been hard and complicated especially for our artisans, who have not received the government's help. That has made us think a lot and see what else we can do for them. We cannot fail to thank the institutions and people who helped us with donations throughout this stage, thank you very much.
As part of this new process, Blossom Inspirations has been working on new collections for the following months, thanks to a strategic alliance with an excellent designer and best human being, Rocio Del Barco, who, along with our founders, our CEO Rosa Chang in Chicago and our Director Jorge Cam in Peru, they have been working hard to bring more news to our clients around the world.
This week, already with the permission of the respective authorities, both the Ministry of Health and the Ministry of Production, our Director Jorge Cam, was able to move around the city and meet with designer Rocio Del Barco to continue coordinating the new product designs. And nothing better than to travel by bicycle to avoid any kind of contagion on public transport and exercise the body and spirit that is so lacking in this quarantine.
We had the opportunity to exchange ideas regarding the designs and materials to use and to discuss the skills of our artisans and what skills to take advantage of to develop new products.
We will continue in the following weeks in these coordinations until we can have the first sketches and samples and finally be able to offer them to our clients.
Our main objective is to continue offering our clients innovative and unique products and to continue our mission of improving the living conditions of our artisan friends.
We are very happy for the creation process (reimagine), perfect timing and we are sure that this new collection will be a great opportunity for everyone in favor of a fair and inclusive society.
"Hoping this world crisis continues transforming our hearts. Let us think more about human being, about the respect and empathy that we all have the right to receive, otherwise we will not have learned anything from this crisis."